Arthur avait capturer un Medhjena mais il fallait maintenant le soigner... Et aussi soigner Lynx ! C'était lui qui avait fait la fierté d'Arthur en combattant le Medhjena. Il attendit quelques minutes avant que ses pokémons furent prirent en charge.
L'infirmière prit ses pokéballs pour les mettre dans une sorte de grosse capsule avec de la place pour 6 pokéballs. Là aussi, il n'eut besoin que de quelques minutes à attrendre que la machine finissent son travail. Quand ce fut finit, il remercia l'infirmière et partit en direction du lac découvrir son nouveau camarade et s'amuser tout autant avec Lynx.